Safran Restaurant Nürnberg

Speisekarte 2025

Authentische persische Küche — frisch, aromatisch & mit viel Liebe gekocht.

Vorspeisen

1
Mirsa Ghasemi · میرزا قاسمی
9,90 €

Gegrillte Aubergine mit Tomaten, Ei & Knoblauch ( und auf Wunsch ohne Ei)

Smoked eggplant in tomato, egg & garlic

2
Borani Esfenaj · برانـی اسفناج
4,50 €

Feiner Spinat in leichter Joghurt-Sauce & Knoblauch

Fried spinach in garlic & yoghurt sauce

4
Mast-o-Khiar · ماست و خیار
4,50 €

Landjoghurt mit Gurken & Kräutern

Thick minty yoghurt with cucumber

5
Mast-o-Musir · ماست و موسیر
5,20 €

Landjoghurt mit persischem Wildknoblauch

Creamy yoghurt with Persian shallots

6
Shur · شور
4,20 €

Eingelegtes Gemüse

Pickled vegetables

7
Gemischte Vorspeisenplatte 1–2 Pers. · سینی پیش غذا (۱-۲ نفر)
11,90 €

Auswahl aus Nr. 2–6

Mix of starters for 1–2

8
Gemischte Vorspeisenplatte 3–4 Pers. · سینی پیش غذا (۳-۴ نفر)
17,90 €

Auswahl aus Nr. 2–6

Mix of starters for 3–4

Gaumenfreuden

9
Sir-Torshi · سیر ترشی
4,50 €

In Honigessig eingelegter Knoblauch

Pickled garlic

10
Torshi-Liete · ترش لیته
4,20 €

Fein gehackte Gemüsemischung in Weinessig

Persian pickled eggplant & vegetables

Salate

11
Salade Fasl · سالاد فصل
6,90 €

Gemischter Salat der Saison

Mixed salad

12
Salade Shirazi · سالاد شیرازی
5,90 €

Persischer Salat mit Gurken, Tomaten & Zwiebeln

Persian salad with cucumber, tomato & onion

13
Salade Safran-Spezial · سالاد مخصوص زعفران
14,90 €

Gemischter Salat mit Safran-marinierter Hähnchenbrust vom Grill

Mixed salad & saffron-marinated grilled chicken skewer

Grillspezialitäten

14
Kabab Kubideh · چلو کباب کوبیده
17,90 €

2 Hackfleischspieße (Lamm & Rind), gegrillte Tomaten, Safranreis

2 skewers minced lamb & beef, grilled tomato, saffron rice

15
Kabab Barg · کباب برگ
21,90 €

Lammfiletspieß, gegrillte Tomaten, Safranreis

Tender lamb back strap, grilled tomato, saffron rice

16
Kabab Safran-Spezial · کباب مخصوص زعفران
21,90 €

Rinderfiletspieß in Safranmarinade, gegrillte Tomaten, Safranreis

Marinated beef fillet, grilled tomato, saffron rice

17
Kabab Bakhtiari · کباب بختیاری
21,90 €

Mix Rind & Hähnchenfilet, gegrillte Tomaten, Safranreis

Mix beef & chicken fillet, grilled tomato, saffron rice

18
Jujeh Kabab · جوجه کباب
20,90 €

Safranmariniertes Hähnchenbrustfilet, gegrillte Tomaten, Safranreis (+ Karamellisierten Berberitzen)

Saffron-marinated chicken fillet, grilled tomato, saffron rice (+ caramelized barberries)

19
Kabab Soltani · کباب سلطانی
24,90 €

Lammfilet + Hackfleischspieß, gegrillte Tomaten, Safranreis

Lamb back strap + minced lamb & beef skewer, saffron rice

20
Jujeh Soltani · جوجه سلطانی
23,90 €

Hähnchenfilet + Hackfleischspieß, gegrillte Tomaten, Safranreis

Saffron chicken + minced lamb & beef skewer, saffron rice

Eintöpfe

21
Khoreshe Gheimeh · خورش قیمه
15,90 €

Kalbfleisch, gelbe Erbsen, getrocknete Limetten, Tomatensauce

Split yellow peas, beef, dried lime, tomato sauce

22
Khoreshe Gheimeh-Bademjan · خورش قیمه بادمجان
16,90 €

Kalbfleisch, Auberginen, gelbe Erbsen, Limetten, Tomatensauce

Fried eggplant, yellow peas, beef, dried lime, tomato sauce

23
Khoreshe Ghormeh-Sabzi · خورش قورمه سبزی
16,90 €

Kalbfleisch, Kräuter, rote Bohnen, getrocknete Limetten

Beef, kidney beans, dried lime, fresh herbs

24
Khoreshe Curry ba Morgh · خورش کاری با مرغ
15,90 €

Hähnchenbrust, milde Mandel-Kokos-Currysauce

Chicken breast in coconut-almond curry

Vegetarisch

28
Mirsa Ghasemi ba Polo · میرزا قاسمی با پلو
14,90 €

Gegrillte Aubergine, (Ei), Knoblauch, Safranreis

Smoked eggplant, (egg), garlic, saffron rice

29
Khoreshe Curry · خورش کاری
14,90 €

Milde Mandel-Kokos-Currysauce, Safranreis

Coconut-almond curry, saffron rice

30
Khoreshe Bamie · خورش بامیه
16,90 €

Okraschoten in Tomatensauce, Safranreis

Okra in tomato sauce, saffron rice

Alle Preise in EUR inkl. gesetzl. MwSt. Bei Allergien oder Unverträglichkeiten fragen Sie bitte unser Personal.